In a mixing bowl, combine shredded pork, cottage cheese, and salsa verde. Stir together.
Wrap half of the corn tortillas in damp paper towels and place on a microwave safe plate. Microwave for 30-seconds and remove from the paper towel. Tip: do two batches so the corn tortillas do not dry out while waiting to assemble. We want them warm and pliable.
Put the refried beans in a microwave safe bowl and also warm slightly; this makes them easier to spread.
Mix all of the shredded cheese together in a small bowl
Preheat the oven to 450°F and spray a sheet pan with cooking spray.
Build the assembly line: warm tortillas, warm refried beans, shredded meat mixture, cheeses.
Smear 1-2 tbsp of refried beans on half of a warm tortilla. Place 2-3 tbsp meat mixture on the other side of the tortilla, then top with 1-2 tbsp of shredded cheeses. Fold the refried bean side over the cheese/meat (it helps it “stick”) and press down.
Place each taco on the greased sheet pan (I like to line the pan with aluminum foil first for easy clean up), cheese/meat side closest to the pan. Repeat the process until all meat mixture is gone. You should have between 12-18 tortillas, depending on how filled they are.
Bake for 20-25 minutes until golden and crispy. They're done when you've got crunchy taco shells. If you see the tortillas are starting to open, feel free to gently push them back down with the back of a spatula.
Enjoy warm topped with avocado, pickled onions, jalapenos, lime wedges or any other of your favorite toppings!